Research on Machine Translation of Deep Neural Network Learning Model Based on Ontology
Abstract
To align different ontologies, it is necessary to find effective ways to achieve interoperability of information in the context of the Semantic Web. The development of accurate and reliable techniques to automatically perform this task, it is becoming more and more crucial as overlap between ontologies grows proportionally. In order to solve the problem that traditional machine translation cannot meet the needs of users because of the slow translation speed. According to the characteristics of Ontology's domain knowledge concept system, deep neural network learning model based machine translation method is proposed. Through the experimental design, we examine the translation time and BLEU score and other indicators. After junior translators use the tools, the translation time is reduced by 34.0% and the BLEU score increases by 7.59; after the senior translators use the tools, the translation time is reduced by 11.3%, and the BLEU score is increased by 1.67. Analysis of the experimental results shows that the essence of this method is to complement translation skills, so it is more effective for junior translators who are not good enough in translation skills. The machine translation method based on deep neural network learning can significantly improve the quality and efficiency of translation.
Full Text:
PDFReferences
Ren, B. , Li, J. , Zheng, Y. , Chen, X. , Zhao, Y. , & Zhang, H. , et al. (2020). Research on fault location of process-level communication networks in smart substation based on deep neural networks. IEEE Access, 8, 109707-109718. DOI: 10.1109/ACCESS.2020.3002172
Zappone, A. , Di Renzo, M. , & Debbah, Mérouane. (2019). Wireless networks design in the era of deep learning: model-based, ai-based, or both?. IEEE Transactions on Communications, 67(10), 7331-7376. DOI: 10.1109/TCOMM.2019.2924010
Moussallem, D. , Wauer, M. , & Ngomo, A. C. N. . (2018). Machine translation using semantic web technologies: a survey. Journal of Web Semantics, 51(AUG.), 1-19. DOI : 10.1016/j.websem.2018.07.001
Dahan, N. A. , & Ba-Alwi, F. M. . (2019). Extending a model for ontology-based arabic-english machine translation. International Journal of Artificial Intelligence & Applications, 10(01), 55-67. DOI : 10.5121/ijaia.2019.10105 55
Xia, Y. . (2020). Research on statistical machine translation model based on deep neural network. Computing, 102(3), 643-661. DOI: 10.1007/s00607-019-00752-1
Petrucci, G. , Rospocher, M. , & Ghidini, C. . (2018). Expressive ontology learning as neural machine translation. Journal of Web Semantics, 52(OCT.), 66-82. DOI: 10.1016/j.websem.2018.10.002
Astrakhantsev, N. (2018). Atr4s: toolkit with state-of-the-art automatic terms recognition methods in scala. Language Resources & Evaluation, 52(3), 853-872. https://doi.org/10.1007/s10579-017-9409-4
Ma, S. Zhang, Y. , & Zhang, C. . (2018). Using multiple web resources and inference rules to classify chinese word semantic relation. Information Discovery and Delivery, 46(2), 00-00. DOI: 10.1162/tacl_a_00316
Bei, L. . (2020). Study on the intelligent selection model of fuzzy semantic optimal solution in the process of translation using english corpus. Wireless Communications and Mobile Computing, 2020(5), 1-7. https://doi.org/10.1155/2020/8827657
Sharma, A., & Kumar, R. (2019). Service-level agreement—energy cooperative quickest ambulance routing for critical healthcare services. Arabian Journal for Science and Engineering, 44(4), 3831-3848.https://doi.org/10.2174/2213275911666181025125224
Utomo, F. S. , Suryana, N. , & Azmi, M. S. . (2020). Stemming impact analysis on indonesian quran translation and their tafsir classification for ontology instances. IIUM Engineering Journal, 21(1), 33-50. https://doi.org/10.31436/iiumej.v21i1.1170purata
Chen, Y. , Sabri, S. , Rajabifard, A. , & Agunbiade, M. E. . (2018). An ontology-based spatial data harmonisation for urban analytics. Computers, Environment and Urban Systems, 72(NOV.), 177-190.https://doi.org/10.1016/j.compenvurbsys.2018.06.009
Zheng, T., Gao, Y., Wang, F., Fan, C., Fu, X., Li, M., & Ma, H. (2019). Detection of medical text semantic similarity based on convolutional neural network. BMC medical informatics and decision making, 19(1), 1-11. https://doi.org/10.3390/info11050241
Sharma, A., & Kumar, R. (2019). Risk-energy aware service level agreement assessment for computing quickest path in computer networks. International Journal of Reliability and Safety, 13(1-2), 96-124. https://doi.org/10.1155/2019/4109453
García-Díaz, J. A., Cánovas-García, M., & Valencia-García, R. (2020). Ontology-driven aspect-based sentiment analysis classification: An infodemiological case study regarding infectious diseases in Latin America. Future Generation Computer Systems, 112, 641-657. DOI: 10.1016/j.future.2020.06.019
Petrucci, G., Rospocher, M., & Ghidini, C. (2018). Expressive ontology learning as neural machine translation. Journal of Web Semantics, 52, 66-82. DOI: 10.1016/j.websem.2018.10.002
Xiao, Y., Xing, C., Zhang, T., & Zhao, Z. (2019). An intrusion detection model based on feature reduction and convolutional neural networks. IEEE Access, 7, 42210-42219. https://doi.org/10.3390/s21020626
Sharma, A., & Kumar, R. (2019). Computation of the reliable and quickest data path for healthcare services by using service-level agreements and energy constraints. Arabian Journal for Science and Engineering, 44(11), 9087-9104. https://doi.org/10.1007/s13369-019-03836-4
Hung, C., & Wermter, S. (2004). Neural network based document clustering using wordnet ontologies. International Journal of Hybrid Intelligent Systems, 1(3-4), 127-142. DOI: 10.3233/HIS-2004-13-402
Hung, C., & Wermter, S. (2004). Neural network based document clustering using wordnet ontologies. International Journal of Hybrid Intelligent Systems, 1(3-4), 127-142. DOI: 10.3233/HIS-2004-13-402
Zhang, W., Li, R., Zeng, T., Sun, Q., Kumar, S., Ye, J., & Ji, S. (2016). Deep model based transfer and multi-task learning for biological image analysis. IEEE transactions on Big Data, 6(2), 322-333. https://doi.org/10.1007/s11263-014-0767-8
Huang, Y. F., & Chen, P. H. (2020). Fake news detection using an ensemble learning model based on self-adaptive harmony search algorithms. Expert Systems with Applications, 159, 113584. DOI: 10.1016/j.eswa.2020.113584
Zhou, Y., Huang, C., Hu, Q., Zhu, J., & Tang, Y. (2018). Personalized learning full-path recommendation model based on LSTM neural networks. Information Sciences, 444, 135-152. doi: 10.1016/j.ins.2018.02.053
Zhang, C., & Zhou, G. (2019). A view-based 3D CAD model reuse framework enabling product lifecycle reuse. Advances in Engineering Software, 127, 82-89. DOI: 10.1016/j.advengsoft.2018.09.001
Kulmanov, M., Smaili, F. Z., Gao, X., & Hoehndorf, R. (2020). Semantic similarity and machine learning with ontologies. https://doi.org/10.1093/bib/bbaa199
Nilsson, J., Sandin, F., & Delsing, J. (2019, July). Interoperability and machine-to-machine translation model with mappings to machine learning tasks. In 2019 IEEE 17th International Conference on Industrial Informatics (INDIN) (Vol. 1, pp. 284-289). IEEE. doi: 10.3390/s21041309
Hohenecker, P., & Lukasiewicz, T. (2020). Ontology reasoning with deep neural networks. Journal of Artificial Intelligence Research, 68, 503-540. DOI : 10.1613/jair.1.11661
Wang, H., Dou, D., & Lowd, D. (2016, September). Ontology-based deep restricted boltzmann machine. In International Conference on Database and Expert Systems Applications (pp. 431-445). Springer, Cham. https://doi.org/10.1016/j.procs.2019.09.198
Bento, A., Zouaq, A., & Gagnon, M. (2020, May). Ontology matching using convolutional neural networks. In Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference (pp. 5648-5653). doi:10.3390/app10217909
Alom, M. Z., Taha, T. M., Yakopcic, C., Westberg, S., Sidike, P., Nasrin, M. S., ... & Asari, V. K. (2019). A state-of-the-art survey on deep learning theory and architectures. Electronics, 8(3), 292. https://doi.org/10.3390/electronics8030292
Hung, C., & Wermter, S. (2004). Neural network based document clustering using wordnet ontologies. International Journal of Hybrid Intelligent Systems, 1(3-4), 127-142. DOI: 10.3233/HIS-2004-13-402
Chung, K., Yoo, H., & Choe, D. E. (2020). Ambient context-based modeling for health risk assessment using deep neural network. Journal of Ambient Intelligence and Humanized Computing, 11(4), 1387-1395. DOI:10.1007/S12652-018-1033-7
Zhou, Q., Yan, P., Liu, H., & Xin, Y. (2019). A hybrid fault diagnosis method for mechanical components based on ontology and signal analysis. Journal of Intelligent Manufacturing, 30(4), 1693-1715. https://doi.org/10.1007/s10845-017-1351-1
Sharma, A., & Kumar, R. (2017). A framework for pre-computated multi-constrained quickest QoS path algorithm. Journal of Telecommunication, Electronic and Computer Engineering (JTEC), 9(3-6), 73-77. https://doi.org/10.1016/j.future.2017.09.010
Poongodi, M., Sharma, A., Vijayakumar, V., Bhardwaj, V., Sharma, A. P., Iqbal, R., & Kumar, R. (2020). Prediction of the price of Ethereum blockchain cryptocurrency in an industrial finance system. Computers & Electrical Engineering, 81, 106527.https://doi.org/10.1016/j.compeleceng.2019.106527
Kumar, R., & Saini, H. (2020). Secure, Resilient and Green Computing in Wireless Sensor Networks. Recent Advances in Electrical & Electronic Engineering (Formerly Recent Patents on Electrical & Electronic Engineering), 13(2), 128-129. DOI: 10.2174/235209651302200224110206.
DOI: https://doi.org/10.31449/inf.v45i5.3559
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.